RECALLS

אפריל 2005

 

ארצות הברית

הודעות שפורסמו על ידי ה-CPSC – Consumer Product Safety Commission

×       Nautilius Inc., Vancouver, Wash. הסכימה לשלם קנס של 950,000$ על כך שלא דווחה מיידית כשנודע לה על תאונות ופציעות שנגרמו על ידי פגמים בכ-800,000 מכשירי כושר Bowflex Power Pro.

×       Atico International USA Inc., Fort Lauderdale, Fla. – כ- 1.5 מיליון כיסאות מתקפלים לילדים, מנגנון הבטיחות של הכיסאות עלול להיכשל ולגרום להתקפלות או להתמוטטות הכיסא באופן פתאומי. האצבעות של הילדים עלולות להיתפס וקיימת סכנת צביטות, חתכים ואף קטיעת אצבעות. הכיסאות בעלי מסגרת מתכתית ומושב מרופד, הכל בצבע אחיד בגוון חזק. הכיסאות יוצרו בסין והם מסומנים מתחת למושב במשפט הבא המודפס על תווית:” IMPORTED BY: ATICO INTERNATIONAL USA, INC.”  .Suzuki Motor Corp., Brea, Calif.  & Montgomery Motors Ltd., Honolulu, Hawai – כ- 1,540 רכבי שטח Suzuki 2005 Eiger & Suziki 2005 Vinson. תושבות השסתומים ביציאת הדלק לא עשויות בחומר הנדרש: החומר ממנו הן עשויות אינו מבטיח את האחיזה הנדרשת בין מכל הדלק והתושבת, כך שתתכן דליפת דלק. במקרה כזה קיימת סכנת אש וכוויות. המוצרים הפגומים מסומנים במספר דגם LT-A400FK5  עם VIN (Vehicle identification number) מסתיים ב- 57104462 עד 57105157, דגם LT-F400FK5 עם VIN מסתיים ב-57103131  עד 57103730  ודגם LT-A500FK5 עם VIN מסתיים ב-57105616  עד  .57106276  המוצר מיוצר באיטליה.

×       Heat & Glo, Lakeville, Minn. – כ- 7,800 אחים מוסקות בגז, דגמים HEAT-N-GLO® Gem 36 & Gem 42. הגז עלול להצטבר בתוך האח לפני הצתת המבער. בעת ההצתה, חלון הזכוכית עלול להתנפץ ולגרום לחתכים וכוויות. המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       J.C. Penney Corp., Plano, texas – כ- 228,818 בגדי-גוף לתינוקות ,Okie Dokie®  מפוספסים עם אפליקציות חום מנופחות. האפליקציה עלולה להתנתק מהבגד ולהוות סכנת חנק. הבגדים מסומנים Okie Dokie®  ו-"made in China" על תווית בצווארון.

×       Royal Seating Ltd., Cameron, Texas – כ- 46,000 כיסאות לילדים .Royal Seating Prima   הכיסאות מורכבים משני חלקים עשויים פלסטיק: המושב והבסיס הכולל את הרגליים. המושב עלול להתנתק ממסגרת הבסיס והרגליים ולגרום לנפילת הילד היושב. הכיסאות בצבעים חזקים עם רגליים שחורות או בצבע זהה לצבע המושב או עם מושב כחול כהה עם רגליים שחורות. המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       Sharp Electronics Corp., Mahwah, N.J. – כ- 373,000 טלוויזיות "27 שפופרת CRT. כפתור ההפעלה עלול להישבר ולאפשר הכנסת חפצים זרים דרך הפתח לתוך המכשיר. חפצים זרים כגון עפרונות, חפצים מתכתיים או קשיות עלולים להתלקח ולגרום לשריפה. מספרי הדגמים הפגומים הם 27RS50 27RS100  &  .CSR5027  המכשירים יוצרו במקסיקו.

×       California International Trading, Los Angeles, Calif. – כ- 5,000 מוצצים Light-up, פסנתרים צעצועים New Style pianos, רכבות צעצוע High toys Choochoo trains. המוצצים והצעצועים נוטים להישבר בקלות ולחשוף חלקים קטנים המהווים סכנת חנק לתינוקות ולילדים. מדובר על מוצצים מוארים על ידי לחיצה על כפתור הנמצא על הידית שלהם. המוצצים יכולים גם להשמיע צליל של משרוקית. שני הצעצועים מופעלים על ידי סוללה. כל המוצרים מיוצרים בסין.

×       Global Gift Industries, San Diego, Calif. & Kmart Corp., Troy, Mich. – כ- 16,000  ערכות של4  נרות Martha Stewart Everyday “sunny meadow”. הלהבה עלולה להיות גדולה מדי ולגרום לכוויות ואף לשריפה. מדובר על נרות ריחניים בצורת עציץ עם ציפוי חול. הערכות באות בשני שילובים שונים של צבעים והם מסומנות KMS8428  או 8427KMS . המוצר מיוצר בסין.

×       Carter’s®, Atlanta, Ga. – כ- 31,000 סרבלים לתינוקות ולילדים. הבגד בעל לחצניות דקורטיביות עם מרכז עשוי פלסטיק מבריק. החלק המרכזי עלול להתנתק ולהוות סכנת חנק לפעוטות. הסרבלים עשויים קורדרוי ורוד והלחצניות נמצאות בכתפיות ובסגירת המותן. קיימים שני דגמים בגוונים שונים של ורוד, מסומנים 435-092  או 435-464 עם אפליקציה שונה על החזה. השם “carter”  מודפס על תווית תפורה בצד החיצוני בגב הבגד. המוצר מיוצר בסין.

×       American Honda Motor Co. Inc., Torrance, Calif. – כ- 200,000 רכבי שטח Honda FourTrax 2004-2005. מוט ההילוכים עלול להתנתק ולגרום לנהג לאבד שליטה על הרכב. הרכבים בצבע אדום, זית, כתום או כחול והמילה “Honda” מסומנת על מכל הדלק. הדגמים הבאים פגומים:

 

הרכבים מיוצרים בארצות הברית.

 

 

×       Hoover Co., North Canton, Ohio – כ- 636,000 שואבי אבק עומדים בעלי הנעה עצמית. המתג ל- on-off לא תקין והוא עלול לגרום לידית ולתא האביזרים להתחמם יתר על המידה עד לכוויות בידיים או לשריפה. המוצרים הפגומים מסומנים כלהלן בתווית שבתחתית המכשיר:

 

המילים “Hoover’ ו- “self-propelled” מסומנות בחלק הקדמי. המספרים הסידוריים של המוצרים הפגומים מתחילים ב- 0598xxxxxxxx through 1199xxxxxxxx. המכשירים יוצרו בארצות הברית.

×       W.C. Bradley/Zebco Holdings Inc. הפועלים תחת השם המסחרי  Zebco, Tulsa, Okla. – כ-

מיליון חכות דייג לילדים. החכות צבועות בצבע שעלול לכלול כמות גבוהה מדי של עופרת, לכן הן מהוות סכנת הרעלה לילדים. החכות צבועות בצבעים עזים, ועל הגלגלת מופיעה דמות של קומיקס. המוצר מיוצר  בסין.

×       Wal-Mart Stores Inc., Bentonville, Ark. – כ- 220,000 טייפים הקלטה/נגינה Nu-Tronix    Karakoe. מדובר על דגם מיועד לילדים, שכולל גם שעון מעורר ורדיו. 5 מתגי הבקרה של המכשיר צבועים בצבע המכיל כמות גדולה מדי של עופרת והם עלולים לגרום להרעלת ילדים. המכשיר גם כולל מיקרופון קשור אליו בכבל לבן. ”Nu-Tronix™” מודפס בחלק הקדמי. המוצר בצבע אפור וסגול. המוצר מיוצר בסין.

×       Baja Products Inc., Delray beach, Fla. – כ- 145,000 ערכות עם עפרון צבע בצורת כדור, My First Crayon-Balls™  & ערכות פעילות של My First Crayon-Balls™ . עפרונות קטנים עלולים להתנתק מהבסיס בצורת כדור עשוי פלסטיק צהוב, והם מהווים סכנת חנק לילדים צעירים. הערכות כוללות גם גלגלי נייר עם רישומים לצביעה. המוצר מיוצר בסין.

×       Yamaha Motor Corp. USA, Cypress, Calif. – כ- 2,755 רכבי שטח PW80  ו-   TT-R90וכ- 850 רכבי שטח Grizzly 125. דוושת הבלם האחורי עלולה לא להגיב לאחר שהחומר ממנו עשויה לא טופל בחומר הדבקה מתאים. במקרה זה לנהג לא תהיה שליטה על הבלימה האחורית. הרכבים מיוצרים ביפן.

×       Yamaha Motor Corp. USA, Cypress, Calif. – כ- 86,000 רכבי שטח Raptor YFM660R. רעידות של המנוע והחלקים המחברים את המנוע לצירי הנהיגה בעת תקופות ארוכות של נהיגה במהירות הדורשת הרבה סיבובים לדקה, עלולים לגרום לתזוזות של מכל נוזל הדלק האחורי. כתוצאה מכך עלול להיות אוורור לא רצוי של נוזל הבלימה, והכניסה של בועות האוויר תגרום לתפקוד לקוי של הבלמים האחוריים. המילה “Raptor” והמספר R660 כתובים בשני צידי הרכבים. המוצר מיוצר ביפן.

×       Solar Inc., Tappan, N.Y. – כ- 24,000 מוצצים מהבהבים עם או בלי משרוקית. הפטמה עלולה להתנתק מבסיס המוצץ והיא מהווה סכנת חנק לתינוקות. המוצצים קיימים במספר צבעים והם תלויים על סרט רבגוני. חור בקצה הפטמה משמש להשמעת שריקה. הידית משמשת כמתג לאור מהבהב. המוצר מיוצר בסין והוא מסומן “Flashing Pacifier”  על האריזה.

×       Sears roebuck & Co., Hoffman estates, Ill. – כ- 41,800 התקני בטיחות למסורי שולחן. ההתקן הוא מעין חגורת הנעה מתכתית המובילה את החומר שמנסרים אותו, כך שלא ינוע מצד לצד תוך כדי שהוא עובר דרך המסור. יצרן ה-rip fence  הוא Rexon Industrial Corp. Ltd., East Windsor, Conn. והמוצר מיוצר בטייוואן. החגורה עלולה להשתחרר והחומר המנוסר עלול לקפוץ, להיזרק על המשמש ולפצוע אותו. מדובר על התקני הבטיחות המתאימים למסור שולחן 137.21830.

×       L.L.Bean Inc., Freeport, Maine & Rio Brands, Philadelphia, Pa. – כ- 3,500 כיסאות בסגנון כיסא במאי ומושבים מרופדים להחלפה לכיסאות אלה. הפינים העשויים עץ שבמושב קטנים מדי ועלולים להישבר או לצאת ממקומם. בד הריפוד עלול להיקרע ממסגרת המושב. גם מסגרת הכיסא עלולה להישבר בנקודת החיבור בין משענת הגב, משענת היד וציר רגל הכיסא. כל אלה עלולים לגרום לנפילה וחבלה של היושב בכיסא. מדובר על כיסאות מתקפלים ,בעלי מושב ומשענת גב עשויים בד כותנה. המוצר מיוצר בסין ובארצות הברית.

×       DESA Heating Products, Bwoling Green, Ky., & Scheu Manufacturing Co., Upland, Calif. – כ- 588,000 תנורי חימום אינפרא-אדום מופעלים פרופאן, דגמים “ALL-PRO”, “REDDY HEATER”, “MASTER”. הטבעת הפלסטית הנמצאת סביב ווסת התנור עלולה להיסדק ולגרום לדליפת גז בתנור הדלוק. תופעה זו מהווה סכנת אש. מספרי הדגם של המוצרים הפגומים הם:

All-Pro (SPC-15R & SPC-30R), Reddy Heater (HD15A & HD30A) ,MASTER (TT15A & TT30A). המוצרים הפגומים מיוצרים בסין.

×       Hunter’s View, Peoira, Ill. – כ- 500,000 חגורות בטיחות לעמדות השקפה מעצים, מיועדות לציידים. החגורות עלולות לכשל תוך כדי שימוש ולאפשר את נפילתו מהעץ של הצייד. המוצר מיוצר בסין והוא מסומן “3333” & “model 2004”. החגורות נמכרו כחלק מערכות עמדות השקפה הבאות:

שם מוצר	מס.  דגם	שם מוצר	מספר דגם	שם מוצר	מספר דגם
Eagle	ATC-4000	12' Buddy XL	LS-425	Condor	TC-500
Condor Lite	ATC-5500	15' Cougar	LS-500	Silver Condor	TC-560
Silver Condor Lite	ATC-5600	Cougar Magnum	LS-508	Stealth	TCD-500
Silver Hawk Lite	ATC-6000	16' Whitetail	LS-510	Hawk	TCW-400
Trophy Hunter Lite	ATCD-5600	16' Silver Puma	LS-555	Wildcat	TS-105
Silver Condor Lite	ATCW-5600	16' Lynx	LS-575	Bobcat	TS-111
Wildcat CS Lite	ATS-1050	15' Buddy Stand	LSA-403	Mountain Cat	TS-120
Panther Lite	HVATS-2000	15' Buddy Stand	LSD-402	Panther	HVTS-200
Timber Cat Lite	ATS-2150	15' Magnum Buddy Stand	LSD-425	Razorback	TS-350
Big Horn Ram Lite	ATS-4100	15' Steel Ladder Stand	LSD-500	Hunter	TS-355
Silver Daddy	ATS-4650	15' Deluxe Ladder Stand	LSD-502	Silver Hunter	TS-365
Monster Mag Lite	ATSD-4100	15' Dual Season Hunter	LSD-525