RECALLS

מרס 2005

 ארצות הברית

הודעות שפורסמו על ידי ה- CPSC ((Consumer Product Safety Commission

×       Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc., (HB/PS) of Glen Allen, Va., הסכימו לשלם קנס של 1,2 מיליון דולר על כך שלא הודיעו מיידית על פגמים יד במספר מוצרים, עליהם ידעו מראש: מצננים, סירים בישול איטי, מסחטות מיץ. מדובר על עברות שהתחרשו בין 1997 ל- 2003.

×       Graco Children’s Products Inc., of Exton, Pa הסכימו לשם קנס (הגבוה שהיה אי פעם) של 4 מיליון דולר על כך שלא דיווחו בזמן לרשויות על פגמים שהיו ידועים להם ב- 12 מיליון מיטות לילדים צעירים. מדובר על מוצרים שיוצרו משנת 1991 עד שנת 2001. 

×       Mr. Heater Inc., Cleveland, Ohio – כ- 55,000 תנורי חימום ניידים מופעלים בגז פרופאן. מדובר על הדגמים “Big Buddy” & “Tough Buddy”, מספר דגם B18MH. השסתום עלול לדלוף וכתוצאה מכך לגרום לסכנת אש בקרבת מקור הצתה. התנורים שחורים עם מסגרת צהובה מסביב ללוחות הבעירה או אפורים עם מסגרת אדומה. הסמליל והשם של “Mr. Heater”   מסומנים בפינה הקדמית הימנית התחתונה. המוצר מיוצר בסין.

×       Bombardier Recreational Products Inc., Quebec, Canada- כ- 2,127 רכבי שטח, דגם Bombardier DS650. המסבים של הציר האחורי לא שומנו דיה. הדבר עלול לגרום לשבירת המסב ומכאן לאי יציבות הרכב. המפעיל עלול לאבד שליטה על הרכב ולגרום לתאונה. מדובר על דגמי 2004 ו- 2005 בעלי מספרי דגם 0003A5A00    ,0003A5B00, 0003B5A00, 0003B5B00, 000799700, 000799500, 000771900, 000771700. המוצר מיוצר בקנדה.

×       Nature Finest, Marble Falls, Texas – כ- 727,000 נרות לקישוט. מדובר על כוסות המכילות נר צבעוני עשוי ג'ל. הג'ל עלול להתלקח וליצור להבה גדולה. לכן המוצר מהווה סכנת אש. מספר הפריט מופיע על תווית בתחתית הכוס. המספרים הם:

3863300100 - 3863300114, 3863300200 - 3863300214  הכוס נושאת תווית מעוטרות בסלסלה עם זר פרחים ושם החברה. המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       Whirpool Corp., Benton Harbor, Mich. – כ- 40,000 מצנמים, דגם KitchenAid® ProLine®. הפסקה באספקת הזרם למצנם עלולה לגרום לאתחול עצמי של רכבי החימום ולהצית פריטים דליקים שמונחים על המצנם. מדובר על הדגמים הבאים:

 

המוצר מיוצר בסין.

×       MGA Entertainment Inc., Van Nuys, Calif. – כ- 297,000 קורקינטים, דגם Stylin Scooters™ Bratz™. הגלגלים עלולים להתקלקל ואף להישבר ולגרום לנפילת המשתמש. מדובר על קורקינטים לא ממונעים, בעלי כידון מתכוונן ומוט מתקפל. הבסיס בצבע סגול עם סמליל גדול של Bratz בצבע וורוד. המוצרים הפגומים נושאים מספר פריט 266563, והם יוצרו בסין על ידי .Jurong Dumar Bicycle, Inc לפני יולי 2004. מידע זה מסומן מתחת לבסיס או ליד הגלגל האחורי.

×       Arctic Cat Inc., Thief River Falls, Minn. – כ-16,200 רכבי שטח FIS & TBS. עלולה להיווצר דליפה ממכל הדלק ובכך היא תהווה סכנת אש. הדגמים הפגומים הם

 

  

 המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       Adjmi Apparel Group, New York, N.Y. & Reebok, Canton, Mass. – כ- 8,000 חליפות רוח לילדים הכוללות מעיל קצר בעל כובע ומכנסיים עשויים מניילון בריפוד צמר. אבזם המשיכה של הרוכסן עלול להתנתק ולכן הוא מהווה סכנת חנק. השם “Reebok” מודפס לרוחב הצד הקדמי של המעיל. המוצר מיוצר בטייוואן.

×       Thomson Inc., Indianapolis, Ind. – כ-47,000 סוללות לנגן DVD נייד עם מסך. הסוללות עלולות להתחמם יתר על המידה ואף להתפוצץ בעת ההטענה ולכן הן מהוות סכנת כוויות ואש. הסוללות הפגומות מיועדות לשימוש עם הנגן DVD RCA, מספר דגם DRC600N. המכשיר מסומן “DVD VIDEO" ו- “RCA Life". המוצר מיוצר בסין.

×       Hellenic Rugs Imports, Brooklyn. N.Y – כ- 1,600 שטיחים דליקים לבנים, דגמים “Mazarakis Flokati 3A "   & “Mazarakis Floco” . מדובר בשטיחים לבנים בעלי שערות ארוכות מיוצרים בייוון. חלקם אינם עומדים בדרישות הפדראליות לדליקות של מוצרי טקסטיל. השטיחים עשויים 100% צמר מניו-זילנד.

×       Graco Children’s Products Inc., of Exton, Pa – כ- 1,2 מיליון מיטות ילדים. הזרועות או כפות הרגליים או הידיים עלולות להילכד בין לוחות העץ הדקות של קצוות המיטות או במעקה הבטיחות. המיטות עשויות מפלסטיק לבן ופלדה. המיטות נמכרו בשמות “Cozy Toddler Bed” “Glow-in-the-Dark Toddler Bed”  & "“Classic Toddler Bed . מספרי הדגמים הם 8801    8801WR, 8821, 8824, 8828, 8833, 30066, 34434 ,11030 והם מסומנים יחד עם מספר סדרתי על מעקה הבטיחות או על אחת הרגליים של המיטה. המילה "Graco" מודפסת על הפנל שברגלי המיטה. המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       American Suzuki Motor Corp., Brea, Calif. – כ- 30,000 רכבי שטח, דגמים Suzuki   2005 model year Vinson  ו- 2005 KingQuad –2004. מים עלולים לחדור לתיבת מנוף ההילוכים ולקפוא. אז מנוף ההילוכים יתקע ולא יוכל לחזור למצב ניוטרל כשהנהג ישחרר את ידית ההילוכים. הרכב לא ייאט והנהג יאבד שליטה על הרכב. הרכבים בצבע צהוב. אדום, ירוק או בצבע מסווה ושם הדגם Vinson   או KingQuad בצד מכל הדלק.

×       Skylighter Inc., Round Hill, Va – כ- 120 פמוטים ליום הולדת בצורת פרח לוטוס מוזיקלי עשוי מפלסטיק, עם נר במרכז הפרח ונרות בקצה כל עלה כותרת.  שמונת הנרות נדלקים ע"י הלהבה המרכזית ואז הפרח נפתח. מרכז הפרח מכיל סוללה המפעילה מנגינת “Happy birthday”. הלהבה המרכזית עלולה להיות גדולה מדי, להמיס את עלי הכותרת ולגרום לנטיפת פלסטיק חם שיגרום לכוויות. נוסף על כך, הסוללה עלולה להתפוצץ.

×       Kawasaki Motors Manufacturing Corp., USA ,Lincoln, Neb. – כ- 1,140 רכבי שטח, דגם Kawasaki Prairie™ 700 4x4 שיוצרו בין יוני 2004 ופברואר 2005. הסימון אינו כולל אזהרה לגיל מינימאלי לנהיגה ברכב. נהגים מתחת לגיל 16 עלולים לגרום לתאונה. הרכבים אדומים או ירוקים והמילים “Prairie”  ו- “ Kawasaki” מופיעות בצדי מכל הדלק. המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       Spin Rite LP, Ontario, Canada – כ- 730,000 כדורים של חוטי טוואי במשקל 1.75 אונקיות. שם המוצר : Bernat “Fur Out”. מדובר על חוטי טוואי דמוי פרווה. החוט דליק מאד ובגדים מורכבים מחוטים אלה בלבד יהיו דליקים מאד. הכדורים קיימים ב- 17 צבעים שונים. המוצר מזוהה על ידי קוד מוצר המתחיל ב- “05735527” ומסתיים באחת הסיומות הבאות:

המוצר מיוצר בתורכיה.

×       CF Roark Welding & Engineering Co. Inc., of Brownsburg, Ind. – שלדים של אופניים. השלד עשוי מטיטניום. המסגרת עלולה להיסדק ולהישבר תוך כדי שימוש ובכך לגרום לחבלה ברוכב. המסגרת מסומנת במילים “Roark" ו- “Titanium”, ובמספר סדרתי 001 עד 422. המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       Montrail Inc., Seattle, Wash. – כ- 969 זוגות סנדלי ברזל לטיפוס, שנמכרו תחת השמות 9.E.C.I או Khumbu, עם מספרי דגם I354, I356, K364. הפסים האנכיים עלולים להישבר וכך לגרום לנפילת המטפס. מספר המוצר מתחיל ב- 619120036 ומסתיים ב- 204, 211    ,.   . 464, 457כל המספרים מופיעים על האריזה בלבד. המוצר מיוצר בקוריאה.

×       Lithinia Lighting, Conyers, Ga. – כ- 120,000 מנורות HID (High Intensity Discharge), עם מחזירי אור אקריליים. חומר מעצב הפלסטיק שעל הכבל עלול לנטוף על המנורה ולגרום נזק למחזיר האור שייסדק ואף ייפול ויחבל באדם העומד מתחת למנורה. מנורות אלו מיועדות למחסנים, אולמות ספורט או אולמות ייצור. המוצרים הפגומים מסומנים בתאריך ייצור שמ- June 3, 1999  ועד 2002, 31 May. המוצר מיוצר בארצות הברית ובמקסיקו.

×       Elec-Tech International Co. Ltd., of China & Applica Consumer Products Inc., Miramar, Fla., - כ- 500,000 בלנדרים חשמליים שנמכרו תחת השם המסחרי של Black & Decker®. מדובר בדגמים ProBlend® BL5000, BL5900 & BL6000 ,עם 5 מהירויות, 500W. הלהבים עלולים להישבר שכמכניסים מוצרים קפואים לבלנדר. להב שבור עלול לגרום לפציעות וחתכים חמורים בפה או במערכת העיכול אם הם נבלעים ע"י הצרכנים. בסיס המוצר עשוי מנירוסטה. המוצר מסומן “Black & Decker” ומספר הדגם מופיע בתחתית הבסיס. המוצר מיוצר בסין.

×       Delta Enterprise Corp., of New York, N.Y. – כ- 10,000 מיטות נישאות לתינוקות. הלוח לראש המיטה עשוי משני חלקים כדי שיוכל להתקפל. החלקים עלולים להיפרד וללכוד ראש וזרוע של התינוק. אם הם נפתחים לגמרי התינוק אף עלול ליפול מהמיטה. המיטות עשויות מעץ בצבע טבעי (2-4464) או לבן ( 4464-1 ) או דובדבן (4-4464). המספרים מסומנים על קרש המזרן. כמו כן, מסומנת על הקרש ארץ המקור “Taiwan”.

×       JVC Americas Corp., Wayne, N.J.  – כ- 26,500 טלוויזיות עם מסך ענק ומקרן אחורי. חיבור חשמלי פנימי פגום עלול לגרום לקשת, חרוך ועשן בתוך המכשיר. המכשירים מהווים סכנת אש. מדובר על הדגמים בגודל '52 ו- '61 שיוצרו בין מאי 2004 לבין נובמבר 2004. המכשירים מסומנים בצד האחורי במספר הדגם ובמספר הסדרתי: HD-52Z575: 10980014 -16980772
HD-52Z575: 16986471 - 16989999
HD-52Z585: 10980031 - 16981502
HD-61Z575: 10980031 - 16982712
HD-61Z585: 10980031  - 16980942

הטלוויזיות מסומנים בסמליל של JVC בחלק הקדמי. הן יוצרו במקסיקו.

o        Shaw Industries Inc., of Dalton, Ga. – כ- 5,000 יארדים² של שטיחים מקיר לקיר (700 יחידות) , דגם “Southern Breezes” , מספר דגם 75123. בגלל טעות בייצור, שכבת חומר לאטקס, המכיל מעכב להבה שנמרחה מתחת לציפוי החיצוני, לא אחידה. לכן השטיחים אינם עומדים בדרישות הדליקות של הצו לדליקות טקסטיל והם מהווים סכנת שריפה. המוצר מיוצר בארצות הברית.

o        Honeywell Sensing and Controls, of Freeport, Ill.  -  כ- 113,500 מתגים תרמיים “Snap Action” מכוון שהם עלולים להיכשל תוך כדי פעולה ואז חיישן החום לא יפעיל את האזעקה בפרוץ השריפה. המוצר מיוצר בסין. מדובר על הדגמים הבאים:

        

×       J.C. Penney Corp., Plano, Texas – כ- 57,000 סריגי קרדיגן לילדים עם רוכסן, דגם Arizona® Boys. אבזם המשיכה של הרוכסן עלול להתנתק ולכן הוא מהווה סכנת חנק לילדים. הבגדים נמכרו בצבעים אדום וכחול. הם מסומנים “RN93677” ו- “Made in Israel”  על תווית של Arizona  Jean Company תפורה בצווארון.

×       Hirschberg Schutz & Co. Inc., Warren, N.J. – כ- 2.8 מיליון תליונים מתכתיים שמהווים סכנת הרעלה מכוון שהם מכילים כמות גבוהה של עופרת. הקמעות נמכרו בשם “Charming Thoughts™", באריזות של 2 עד 12 תליונים. כל אריזה מסומנת “The Card Connection™,” “Charming Thoughts™”  & “Hirschberg Schutz & Co. Inc.” .

×       QSP Inc., Pleasantville, N.Y. – כ- 555 צעצועים בצורת צלחת מעופפת ממונע ע"י סוללה, מספר דגם83153   &3321. הסוללה עלולה להתחמם יתר על המידה בעת ההטענה. מחסה המנוע יתחיל להימס ויגרום לכוויות בידי הילדים המשחקים. הצלחות עשויות ממסגרות מתכתיות, 7 להבים עשויים מפלסטיק צבעוני ומנוע במרכז. כל צעצוע סופק עם מתאם AC להטענת הסוללה. המוצר מיוצר בסין ובהונג-קונג.

×       Ocean Desert Sales Inc., Philadelphia, Pa. – כ- 18,500 צעצועים בצורת ארנב עשויים מאריג וממולאים. העיניים עלולות להתנתק ובכך להוות סכנת חנק לילדים. גם כפתורים בצורת לב או פרח המקשטים את החצאית או הסרבל, עלולים להתנתק ובכך להוות סכנת חנק. גוף הארנב בצבע לבן מלוכלך והבגד צהוב, תכלת או סגול בהיר. התווית תפורה לרגל ומסומנת ב- “OCEAN DESERT SALES 5400 TULIP STREET, PHILADELPHIA, PA 19124 ITEM NO.: EST-220 MADE IN CHINA UPC CODE: 0 15381 14220 1.".

×       The Elegant Kids 2000 Inc., Los Angeles, Calif. - כ- 34,500 מוצצים לתינוקות. המוצצים אינם עומדים בדרישות הפדראליות: בעת הבדיקות, הפטמה התנתקה מבסיס המוצץ. תופעה זו מהווה סכנת חנק לילדים. הבסיס עשוי מפלסטיק כחול, ירוק, צהוב או ורוד והפטמה עשויה מגומי בגוון כהה. הבסיס מקומר בצורה ארגונומית. בסיס האריזה העשוי מקרטון, מסומן Soother Baby Pacifiers”". המוצר מיוצר בתאילנד.

×       Ginger®, f Fort Mill, S.C. – כ- 5,900 מנורות לחדר אמבטיה, דגמים מהסדרות Ginger® Kubic®, K2® and Surface™. מחסה הזכוכית עלול להתנתק מבסיס המנורה ובמקרה שייפול ויישבר הוא יהווה סכנת חתכים ופציעות לצרכנים. מדובר במנורות עשויות ממסגרת מתכתית ומחסה זכוכית בצורת צילינדר. המוצר מיוצר בארצות הברית.

×       24,000 -  Lands End , Dodgeville, Wis.  מעילי רוח או סרבלי רוח לתינוקות ופעוטות. התינוק עלול לנשוך וללעוס את לולאת הגומי הנמצאת בקצה. אבזם המשיכה של הרוכסן. הדבר   מהוה סכנת חנק. המוצרים מיוצרים בסין ובהונג-קונג והם מסומנים:

 Infant Squall Parka, style 94648
Infant Hooded Sport Squall, style 94650
Infant Squall Snowsuit, style 94654
Infant Squall Bib, style 94652
Toddler Squall Parka, style 94649
Toddler Hooded Sport Squall, style 94651
Toddler Squall Snowsuit, style 94655
Toddler Squall Bib, style 94653

  

ניו-זילנד

הודעות שפורסמו על ידי ה- Consumer’s Institute of New Zealand

×       Amalgamated Hardware Merchants ltd. – תנורי גז Campmaster מופעלים בגז בוטאן. המבער עלול להתחמם יתר על המידה: בסיס המבער יימס והתנור לא יהיה יציב יותר. שני הדגמים הפגומים הם: CM2300 – Campmaster Butane Puncture Gas Stove

CM2300D – Campmaster Piezo Butane Puncture Gas Stove

×       Random House - ספר פעילויות לילדים, על פי הסדרה המצוירת Spongebob Squarepants. הספר מכיל שני צעצועים המתנפחים במים. אלה מהווים סכנת חנק לילדים אם הם נבלעים. הספר עצמו אינו מסוכן. הכותר המשנה של הספר: I’m ready – Colour & activity book. המספר הבין לאומי של הספר  -  ISBN: 0375829881.

×       Super Cheap Auto Pty Ltd – עמדות הרמת מכוניות, דגם  Super Works למכוניות השוקלות 3000 ק"ג ו-  5000 ק"ג. מספרי הדגמים הפגומים הם: N636TT, N633TT. דגמים אלה אינם תואמים את הדרישות של התקן הרלוונטי ויציבותם אינה מובטחת והרכב עלול ליפול ולגרום לחבלה חמורה לאדם הנמצא תחתיה.

×       Russell Hobbs – קומקום חשמלי נשלף, דגם Mona, מספרי דגם 3022 (נירוסטה מבריקה) ו- 3023 (נירוסטה לא מבריקה). הקומקום עלול לשחרר עופרת במים. אם כן, המים יגרמו להרעלת עופרת.

×       Stihl Ltd – מסורי עצים, דגם 350 FS. הכבל המחבר את מתג העצירה למסנן אוויר עלול להישבר תוך כדי שימוש ולגרום להלם חשמלי אם המשתמש מנסה לעצור את היחידה. המסורים בצבע כתום ושחור.

  

בריטניה

הודעות שפורסמו על ידי ה- Trading Standards Institute

×       Durex  - התגלו בשוק זיופים המחקים קונדומים של Durex. האריזה נראית כאריזת הקונדומים של החברה. הזיופים הם: Durex Extra Safe, אריזות של 12 יחידות, מספר מנת יצור 20602503  ו-Durex Fetherlite  באריזות של 12 יחידות עם מספר מנת יצור C3073VR. הדפוס על האריזות הוא באיכות נמוכה כך שהאות C לא ברורה. מספר המנה על המוצר הודפס כ- U3070VR.

×       Wickes Stores - קונווקטורים עם טיימר, W2.2, מספר מוצר 443-043. מכשיר החימום עלול להתחמם יתר על המידה ולהוות סכנת אש ושריפה. המוצרים הפגומים נמכרו בין אוגוסט 2002 לבין פברואר 2005.  

 

האיחוד האירופי

הודעות שפורסמו במערכת    RAPEX