RECALLS

יולי 2005

 

ארצות הברית

הודעות שפורסמו על ידי ה- CPSC Consumer Product Safety Commission –

×       LG Electronics Inc., Lincolnshire, Ill. & Roebuck & Co., Hoffman Estates, Ill. – כ- 20,000 מקררים בעלי שלוש דלתות LG and Kenmore Elite® Trio™, עם מקפיא תחתון. רכיב פגום הנמצא במאוורר עלול לגרום לקצר, ובעקבות זאת להתחממות של מנוע המאוורר ואף להתפרצות אש. מדובר על המוצרים הבאים:

המוצרים מיוצרים בדרום קוראה.

×       Pottery Barn Kids, San Francisco, Calif. – כ- 5,800 ארגזי משחקים Cameron. החלק התומך במכסה הפתוח פגום והמכסה עלול להסגר ולגרום לחבלה בראש או ידיים של ילד. מדובר על המוצרים עם מספר דגם 4825378 (דבש), 6252852 (אקספרסו), 4825386 (לבן). מידותיו של הארגז הן 40 x 18 x 20”, והוא בעל מסגרת עשויה עץ מלא ודפנות עשויות לבד מצופה עץ. על הצד הפנימי של המכסה דבוק לוח כתיבה. המוצר מיוצר בסין.

×       CSK Auto Inc., Phoenix, Ariz. – כ- 2,200 קטנועי מיםAqua . מדובר על מתקן ממונע שהמשתמש מחזיק ביד, המיועד להתקדמות מהירה בתוך המים. גז מימן עלול להצטבר בתא המצבר ולגרום להתנתקות פתאומית של המצבר יחד עם המכסה ולחבלה באנשים הנמצאים בסביבה. המוצר בעל מארז צהוב או אדום וידית ופרופלור עשויים פלסטיק שחור. לחלק הקדמי של מוצר צורה של ראש כריש. המוצר מיוצר בסין.

×       Target Corp., Mineapolis, Minn. – כ- 230,000 נרות דקורטיביים עטופים קלפת עץ ועלי תרזה. הקליפה והעלים עלולים להתלקח ולגרום לשריפה. הנרות נמכרים כיחידות, מונחים על צלחת מתכתית ועטופים בסרט. המוצר מיוצר בסין.

×       Polaris Industries Inc., Medina , Minn. – כ- 61,020 רכבי שטח גדם   Sportsman2004.5 ו- דגם 2005, Scrambler 500, Trail Boss & magnum 300. רכבים אלה כוללים מערכת בקרה אלקטרונית פגומה שעלולה לגרום להתחממות יתר על המידה ולשריפה. הרכבים מיוצרים בארצות הברית:

דגם	מספר(י) דגם	טווח מספר סידורי
2004.5 SPORTSMAN 500	A04CH50(AO)(AR)(AS)	4XACH50A*4A 347719 - 348073
		4XACH50A*4B 407412 - 407876
2005 SPORTSMAN 400	A05MH42(AB)(AG)(AH)	4XAMH42A*5A 343374 - 343413, 353730 - 355129, 360331 - 360780, 373808 - 374327,379785 - 380385, 600801 - 602060, 609261 - 610515
		4XAMH42A*5B 411353 - 415199, 418895 - 427514, 430095 - 430634, 675596 - 676621, 679861 - 680700
2005 SPORTSMAN 500	A05MH50(AB)(AC)(AG)(AH)(AL)	4XAMH50A*5A 343334 - 343373, 350342 - 351590, 355130 - 355835, 358431 - 360330,362765 - 365588, 373208 - 373807, 378452 - 380569, 600301 - 600800, 605111 - 606260, 609111 - 609665, 612059 - 612811
		4XAMH50A*5B 404297 - 404796, 407877 - 408556, 411833 - 412332, 415200 - 431444, 675381 - 681370
2005 SPORTSMAN 600	A05MH59(AK)(AN)	4XAMH59A*5A 343286 - 343333, 349790 - 350341, 365589 - 366670, 372908 - 377872
2005 SPORTSMAN 700	A05MH68(AK)(AN)(AP)	4XAMH68A*5A 342736 - 343285, 349130 - 356390, 360781 - 377252, 604711 - 605110
(non -military application)	A05MH68(CA)	4XAMH68C*5A 353612 - 353618
		4XAMH68C*5P 461037, 461039
2005 Sportsman 6X6	A05CL50(AA)	4XACL50A*54 549671 - 558303, 796545 - 799527
2005 SCRAMBLER 500	A05BG50(AA)	4XABG50A*52 523011 - 523889, 527617 - 528865, 529468
		4XABG50A*54 554662 - 558475, 796577 - 799530
2005 Trail Boss 330	A05CA32(AA)	4XACA32A*5B 410751 - 413970
		4XACA32A*52 532233 - 541659, 751061 - 757439
		4XACA32A*54 550569 - 558765
	A05CA32(AB)	4XACA32A*54 551800 - 553997
2005 Magnum 330 2X4	A05CB32(AA)	4XACB32A*52 527107 - 529313, 537673 - 542424, 752671 - 753030
		4XACB32A*5B 405797 - 405846, 408757 - 409346, 413971 - 414270, 675331 - 679450
2005 Magnum 330 4X4	A05CD32(AA)(AB)(AC)	4XACD32A*52 521885 - 522981, 528132 - 529815, 532671 - 541374
		4XACD32A*5B 405847 - 405896, 409347 - 410750, 414271 - 414534, 431445 - 431756, 675001 - 679051

×       American Promotional Events Inc., Florence, Ala. – כ- 9,000 זיקוקי דינור, דגמים (CP 1129) (CP1130) Powder House & Bat out of Hell. החומר הדליק עלול להישפך מהקופסאות תוך כדי שימוש והוא מסוכן מאד. מדובר על זיקוקי דינור לשימוש ע"י הצרכן. כל קופסה מכילה 16 קליעים והיא מסומנת בשם ומספר הדגם ובמילה “TNT”. המוצר מיוצר בסין.

×       Battery-Biz® Inc., of Newbury Park, Calif. – כ- 10,000 סוללות ליתיום נטענות High-Capacity® למחשבים ניידים. הסוללות עלולות להתחמם יותר מדי ולגרום לאש. המוצרים הפגומים הם:

 

הסוללות מיוצרות ומורכבות בסין, קוראה וטייוואן.

×       Prestige Toy Corp., New York, N.Y. - כ- 1,500 נשכנים Spinning water. הנשכן מלא מים וכולל במרכזו דמות של פרפר או צב המסתובבת על עצמה. הדמות ממולאת חרוזים, היא שבירה ועלולה לשחרר את החרוזים המהווים סכנת חנק לתינוקות. הטבעת החיצונית המכילה מים של הנשכן עשויה פלסטיק כחול או ירוק. המוצר מיוצר בסין.

×       DeWALT Industrial Tool Company, Baltimore, Md. – כ- 3,840 מדחסי אוויר נישאים, דגם D55143 , 3 גלון, ללא שמן. המוצר מהווה סכנת הלם חשמלי בגלל פגם בבידוד החיווט. המוצרים הפגומים מסומנים בקוד תאריך 200505, 200508, 200509 עד200448, 200453, 200502.. המדחסים יוצרו בסין.

×       Belkin Corporation ,Compton, Calif. – כ- 10,300 חבילות של סוללות Li-Polymer שנמכרות יחד עם מערכות מיקום גלובליות (GPS ) Belkin Bluetooth™ , דגמים F8T051 & F8T051-DL. הסוללות מסומנות “Part No.: 300-203712001” & Model No.: AE-8210”". הסוללות עלולות להתחמם, להתרחב, להיקרע או להתפוצץ ולגרום לאש. המוצר מיוצר בסין.

×       Midwest Cannon Falls, Cannon Falls, Minn. – כ- 10,000 נרות לתפילה, דגם Serenity. השעווה עלולה להתלקח ולגרום לכוויות. הנר נמצא בכוס עשויה זכוכית בעלת פמוט/ידית מתכתית עם דמות של מלאך שגובהו כ- "3. על כל פמוט חרוט ציטוט או פתגם. הנרות מיוצרים בסין.

×       Shakespeare Fishing Tackle Division, Columbia, S.C. – כ- 438,000  חכות דייג לילדים. הצבע שעל מוט החכות מכיל עופרת, לכן הם מהוות סכנת הרעלה. מערכות מסומנותTAZ® (Tazmanian Devil®), Tweety®, Mucha Lucha® and Spider-Man®. ומקושטות בדמויות אלה. המילה "“Shakespeare מסומנת על מנגנון הגלגלים. המוצר מיוצר בסין.

×       Kids II Inc., Alpharetta, Ga. – כ- 29,300 נדנדות לתינוקות, לתליה בפתח (במשקוף) של דלת, דגם   Bright Starts Jammin’ Jumper. המושב עשוי בד ומתקן התליה עשוי פלסטיק צהוב. המלחצת המחברת את הנדנדה למשקוף הדלת עלולה להישבר וכך לגרום לנפילת הנדנדה ולחבלה בתינוק. המוצר מסומן במספר הדגם 6607 ובמילים “Bright Starts” והוא מיוצר בסין.

×       Wal-Mart Stores Inc., Bentonville,Ark. & Infantino LLC, San Diego, Calif. - כ- 26,000 ערכות פעולה לתינוק, דגם Baby Connection Fun Frog Soft Gym . מדובר על שטיחון בדמות צפרדע, ומעליו 2 קשתות עליהן תלויות דמויות קטנות. כל הערכה עשויה בד רך ססגוני. פקק הסוגר את השלד המתכתי של הקשתות עלול להתנתק ולאפשר לחוט מתכתי לחדור דרך הבד ולגרום לשריטות או דקירות. המוצר מיוצר בסין.

×       Jøtul North America, Portland, Maine – כ- 3,200 תנורי חימום בצורת אח עשויה מתכת, המופעלים בגז פרופאן. הזזת המבער עלולה לאפשר כניסת הגז בתוך התנור, הבערה תתבצע גם בתוך התנור ועלולה לגרום להתפוצצות הזכוכית של הדלתות. המוצר מהווה סכנת חתכים למפעיל. הדגמים הפגומים הם GF 100 DV II Nordic QT & GF 200 DV II Lillehammer . מספר הדגם GF 100 DV II Nordic QT   או GF 200 DV II מסומן על תווית בצד האחורי. המוצר מיוצר בנורבגיה ומורכב בארצות הברית.

×       Fisher-Price, East Aurora, N.Y. – כ- 29,000 קורקינטים וכ- 5,000 מיני אופניים, דגמים 73535 Lightning PAC Scooter 73503 & MX3 Mini Bike. המוצרים ממונעים בסוללה ומיועדים לילדים מעל גיל 6. אם מנפחים את הצמיגים יותר מדי, החישוק הפנימי הפלסטי עלול להישבר ולגרום לקריעה של הגלגל. תופעה זו עלולה לחבל בפנים וידיים של האדם המנפח את הגלגלים. המוצרים המסומנים בתווית האזהרה ליד השסתום הנפוח (לא לנפח יותר מ-30 psi ) מחשבים כתקינים. המוצר מיוצר בסין.

×       Razor USA LLC, Cerritos, Calif. – כ- 584,000 מטעני סוללות, PowMax™המיוצרים על ידי Leadman Electronic Co., Ltd. Of China והנמכרים עם קורקינטים ואופנועים חשמליים של Razor. המטענים עלולים להתחמם יתר על המידה ולגרום לכוויות קלות בידיים. המוצרים שנמכרו ייחד עם המטענים הפגומים הם הקורקינטים E100, E125, E300, E300S Razor ™ E200, E200S ; האופנועים מיני Razor Pocket Rocket Razor USA LLC, of Cerritos, Calif. ו- Razor Chopper.

×       Razor USA LLC, of Cerritos, Calif. – כ- 246,000 קורקינטים חשמליים, דגם ™Razor . ריתוך פגום עלול להישבר לגרום להתנתקות הכידון מהקורקינט. הרוכב יאבד שליטה ועלול ליפול ולהיפצע. מספרי הדגמים הפגומים הם E300, E300S, E200 ,E200S . המוצרים מיוצרים הסין.

×       Aristo Home and Garden, West Deptford, N.J. – כ- 36,000 מצתים רב שימושיים וניתנים למילוי בגז בוטאן. המצתים אינם מתאימים לדרישות הבטיחות הפדרליות מכוון שאינם בעלי מנגנון בטיחות לילדים. מספרי הדגמים הלא מתאימים הם 324007 ו- 324012. האריזות מסומנות “Aristo Home & Garden” או   “Fire Stick”. המוצרים מיוצרים בסין.

×       Bunn-O-Matic Corp., of Springfield, Ill. – כ- 1.75 מיליון מכונות קפה חשמליות מסוג פרקולטור, לשימוש ביתי, דגם Bunn®, מספרי דגם GR-10B, GR-10W, B-10B, B-10W,BT-10B-B. הכוסית והידית העשויות פלסטיק עלולות להמס או להתלקח בגלל כשל חשמלי והמוצר יהווה סכנת כוויות ואש. המוצר מיוצר בארצות הברית והוא מסומן Bunn® בחלק הקדמי.

×       Shindaiwa Inc., Tualatin, Ore. – כ- 25,000 מגזמות לגדר חיי מקצועיות ממונעות בגז. החום של העמם עלול לקלקל את מכל הדלק ולגרום לדליפת גז ולהתפרצות אש. המוצר מסומן " “Professional Shindaiwa. המוצרים הפגומים מסומנים במספרי דגם DH231 או HT231 , ומספר סידורי 1010000 עד 5050000 המופיע על מארז המנוע. המוצר מיוצר ביפן.

×       Mintek Digital Inc. Anaheim, Calif. – כ- 116,000 סוללות לנגנים DVD נישאים. הסוללות עלולות להתחמם ולהתפוצץ תוך כדי הטעינה והן מהוות סכנת כוויות ואש. הסוללות הפגומות נמכרות עם הנגנים המסומנים “Mintek DVD-1710”. הסוללות מסומנות RB-LiP01   או   RB-LiP02. המוצר מיוצר בסין.

×       HSN LP, St. Petersburg, Fla. – כ- 3,500 סירי לחץ אלקטרוניים Welbitt Electronic Pressure Cooker, מספר דגם PC501, מיוצרים על ידיDRECO Ltd. (DaeRyuk Electronics, LTD) בקוריאה. המחסה עלול להיפתח מוקדם מדי כאשר התכולה עדיין בלחץ ואז התכולה עלולה להשתחרר החוצה בכוח ולגרום לכוויות. הסירים מסומנים במספר מקומות בשם ומספר הדגם.

×       Generic Value Products, Omaha, Neb. (היצרן) ו- Sally Beauty Company Inc., Denton, Texas (המשווק) – כ- 20,000 מכשירים (מגהצים) ליישור שער, דגם GVP™ .Ceramic Hair Straightening Iron. הלוחות הקראמיים החמות עלולות להשתחרר ולהתנתק תוך כדי שימוש ולגרום לכוויות. המוצרים מסומנים “Generic Value Products™” ו- “GVP™”. המספר 264800 מופיע על האריזה.

×       Whirlpool Corp., Benton Harbor, Mich. – כ- 520,000 מכונות קפה חשמליות מסוג פרקולטור KitchenAid® Coffeemakers. רכב חשמלי פנימי עלול להתחמם יתר על המידה, להתלקח ולגרום לשריפה. המוצרים הפגומים הם:

המוצר מיוצר בסין.

×        Advanced Catalyst Systems, LLC ,Knoxville, TN – כ- 180 תנורי גריל מופעלים בגז, דגם Cheftech Signature Series Grill Model#CT001, מיוצרים על ידי CSPS Metal Co. בטייוואן. מדובר על תנורים עשויים נרוסתה, 30,000 BTU. במקרה של רוח חזקה בכיוון הצד האחורי של מחסה המנוע של הגריל המסתובב, יכנס גז פליטה חם ללוח הבקרה ויגרום לו להתחממות יתר. התחממות זאת תחבל בתפקוד המנגנון של שסתום הגז ותיווצר סכנת אש.

קנדה

הודעות שפורסמו בתחנת CBC

×        מעבדות UL מודיעות שנורה פלוארנית שנמכרת בשם המסחרי “DOLLARAMA" מסומנת בסימון מזויף של מוצר רשום ומאשר ע"י מעבדות UL והן לא מתאימות לדרישות הבטיחות של UK ומהוות סכנת הלם חשמלי ואש. לא ידועה ארץ היצור של הנורות, דגם LT2A-11W. המוצר מסומן “DOLLARAMA, ENERGY SAVING LIGHT BULB, LT2A-11W,120V/60Hz,China/Chine".האריזה מסומנת בסימון UL Mark ו-"ENERGY SAVER, 6000hour life expectancy, SOFT WHITE LIGHT".

 

בריטניה

הודעות שפורסמו על ידי ה- Trading Standards Institute

×        Halfords Ltd – ארגז אחסון להרכבה על גג מכונית, בצבע שחור ובעל פתיחה צדדית, תכולה של 350 ל', מיוצר על ידי Thule. קיימת אפשרות של סדקים בבסיס הארגז ליד הצירים וחלק עלול להתנתק וליפול תוך כדי נסיעה. מנת הייצור מסומנת על תווית בצד ה]פנימי של המחסה והמנות הפגומות בעלות מספר סידורי המסתיים ב- 09911,10153,09913,10154,09914,10156,10212,10158,10217,10160,10235,10161

×        Boots – משחקי קוביות לתינוקות, בהם כל קובייה היא מרכז פעילות Activity Blocks. החלקים הקטנים המהווים את מרכז הפעילות בכל קובייה עלולים להשתחרר, לכן קיימת סכנת חנק עבור הפעוטות.

×        Marks & Spencer – בגדי ילדים. החברה הוציאה מהשוק 4 דגמים בגלל בעיה בטיחותית (לא מפורטת): סרבל קצר מסומן T78/07980/3130P , חליפה מורכבת מחולצה לבנה ומכנס ג'ינס מסומנת ב-T78/07980/3132P, חבילה של שני מכנסי ג'וגינג מסומנת T78/07980/3132P ופיג'מה מסומנת T86/07980/2727W.

×        Fujitsu Siemens Computers – סוללות למחשבים ניידים AMELO. מדובר על סוללות ליתיום נטענות שעלולות להתחמם יתר על המידה ואף להתלקח ולגרום לאש. הסוללות הפגומות נמכרות עבור המחשבים הבאים AMILO A7640,AMILO A1640,AMILO M1405,AMILO M1424,AMILO M1425,AMILO M7405,AMILO M7424,AMILO M7425,AMILO Pro V2020. המספרים של דגמי הסוללות נגמרים כולם ב- G1L1.

×        WHSmith PLC - ערכה של צבעי אצבעות לילדים, מספר 30594586. הצבע עלול לגרום לגירויים בעור. מדובר על 5 צנצנות פלסטיק ארוזות זו לצד זו באריזת קרטון.

×