קרן היסוד הולנד ובשמה המקומי Collectieve Israel Actie נרתמה לסייע לעסקים הקטנים בשדרות ועוטף עזה וזאת באמצעות אתר "קונים באהבה משדרות ומעוטף עזה". אתר 'קונים באהבה' הוקם על ידי משרד התמ"ת במטרה לסייע ולקדם את חשיפת העסקים הקטנים באזור שסבלו וסובלים במשך למעלה משבע שנים מפגיעות פיזיות וכלכליות עקב מתקפות הקסאמים.
מזה למעלה מעשור שנים שקרן היסוד – הולנד תומכת, מסייעת ובונה רבות באזור שער בנגב והעיר שדרות. הקשרים החמים האישיים עם התושבים וההנהגה המקומית נמשכים במשך כל ימות השנה, אך דווקא לקראת ראש השנה תשס"ט ובשיאה של שנת ה60 למדינת ישראל, החליטה הנהגת קרן היסוד הולנד לעשות מעשה ולהפיק לוח שנה שכולו תוצר של העסקים הקטנים באזור. בהפקה מורכבת, חוצת ימים ושפות, ובשיתוף פעולה הדוק עם אלעד אביטן מטייק 1 מדיה בשדרות, הופק לוח שנה שולחני יפהפה שהשבוע נשלח לאלפי בתי אב בהולנד.
לוחות השנה היפהפיים שעומדים בסימן 60 שנה למדינת ישראל ותמיכה בתושבי שדרות ועוטף עזה ימכרו גם לכל דורש ויתמכו במאמצי קרן היסוד הולנד Collectieve Israel Actie
לקידום היעדים הלאומיים וחיזוקה של החברה בישראל.
קרן היסוד הולנד Collectieve Israel Actie מאחלים לכל בית ישראל, לתושבי שדרות ועוטף עזה ולעסקים הקטנים – שנת שגשוג הצלחה ושתהיה זו שנת שלום ושלווה!
Keren Hayesod Holland and Collectieve Israel Actie have joined forces to support small businesses in Sderot and the Gaza Periphery through the website 'Konim Be'Ahava (Buying with Love)". Buying with Love was set up by the Israeli Ministry of Industry for the purpose of supporting and promoting the exposure of small businesses in this area which has suffered for over seven years, and continues to suffer from physical and economic damage due to Kassam rocket attacks from the Gaza Strip.
For over ten years now Keren Hayesod Holland has been supporting and building extensively in the area of Sha'ar Hanegev and the town of Sderot itself. The strong and warm personal relations with the residents and the local leadership continue day in, day out. Especially in this period leading up to Rosh Hashana 5769 and the 60th year of the State of Israel, Keren Hayesod Holland's leadership has decided to create a calendar produced exclusively by small businesses in the area of Sderot. This complex production, crossing borders and languages, and in close cooperation with Elad Avitan from Take 1 Media in Sderot, has created an exquisite coffee table calendar which is being sent to thousands of households in Holland this week. These beautiful calendars, in the context of the 60th anniversary of the State of Israel and the support for the residents of Sderot and Gaza Periphery are available for sale to the general public, and these sales will strengthen Keren Hayesod's and Collectieve Israel Actie in their efforts to promote national goals and Israeli society.
Keren Hayesod and Collectieve Israel Active take this opportunity to wish every family in our community, and in Sderot and the Gaza Periphery and their small businesses a successful and prosperous New Year – and especially one of peace and tranquillity!
Tal Bar-Lev
Representative, Keren Hayesod Holland
Collectieve Israel Actie
Tel: 020-6448429
Fax: 020-6423790
Mobile: 06-2501 4308
www.israelactie.nl
